27 April 2009

feisteas suimiúil

Tá siopa i mBaile Dhún na nGall ag díol le earraí cóisire. Um Cháisc, bhí feisteas coinín bán ar thaispeáin i bhfuinneog an siopa, crochta ó slabhraí plaisteach bháin. Is dócha gur síleadh go raibh na slabhraí go hálainn. Ach dar liomsa, bhí cuma saghas trealaimh "furry bondage" air!

There's a shop in Donegal Town that sells party goods. At Easter, they had a white bunny costume on display in the shop window, suspended from white plastic chains. I suppose they thought the chains made a pretty display. But to me it looked like some type of weird "furry" bondage gear!