Ag craoladh go dána ón áit nach ndeachaigh duine ar bith roimhe sin.
Beidh cuma nua ar RTÉ inniu. Ach nach n-aithním an cúlra? Nach Bac an Réaltra (Galactic Barrier) ón Star Trek é? Fágfaidh mé ar do bhreithiúnas féin é.
Lá amháin, bhí wombat spadintinneach ina shuí san fhéar, agus an-uaigneas air. Is ainmhí cearnógach é an wombat, a mbíonn fionnadh tiubh mar mhata tairsí air, cosa giortacha air, agus gan aon eireaball air ar fiú trácht air. Bíonn súile donna air, agus srón chothromach chompordach leathrúil mar koala air. Bhí uaigneas ar an wombat seo mar bhí sé gan deirfiúr ná deartháir ná aintín ná uncail ar bith aige, agus thairis sin, chaith sé a airgead póca go léir.
"Is mian liom cara a bheith agam," a dúirt sé leis féin, "cara deas beag sócúlach a rachadh isteach i bpóca mo chairdeagan. Bheadh eachtraí go leor ag wombat le cara mar sin."
-- The Muddle-headed Wombat by Ruth Park (aistriúchán Ghaeilge agam)
3 comments:
Thar cionn ar fad a Wombait
Yeah, I spotted this last night and was wondering when they changed. That background looks terrible.
Though the rest of the graphics are fine, if a little web 2.0 like.
áit nach ndeachaigh.
http://ga.wikipedia.org/wiki/Star_Trek
Post a Comment