Níor scríóbh mé aon rud sa dialann i gceann tamall ar fad! Bím ag labhairt ar an IGTF foram go minic.
Chuir mé ainm nua ar an piscín: "Súil Eile", mar a deirtear ar TG4 (staisiún teilifís as Gaeilge). Déir T S Eliot "Is deacair a bheith ainmneacha a chur ar na cait", agus bhí an ceart aige. Ar aon chaoi, tá mo mhadadh Dougal agus mo chat cairdiúil go leor. Bím Dougal an cat a ghruimeaireacht ro-mhinic. Tá "punk hairdo" ag an creatúr bocht! Nuar atá sí níos sine, beith sí abalta í féin a chosaint. Go dtí sin, caithfidh mé í a shabháil gach cupla uair.
Ná chaill bomaite amháin scéala na wombait!
Posts
Comments
Fúm
- Muddle-headed Wombat
- Iardheisceart Dhún na nGall, Ireland
- Lá amháin, bhí wombat spadintinneach ina shuí san fhéar, agus an-uaigneas air. Is ainmhí cearnógach é an wombat, a mbíonn fionnadh tiubh mar mhata tairsí air, cosa giortacha air, agus gan aon eireaball air ar fiú trácht air. Bíonn súile donna air, agus srón chothromach chompordach leathrúil mar koala air. Bhí uaigneas ar an wombat seo mar bhí sé gan deirfiúr ná deartháir ná aintín ná uncail ar bith aige, agus thairis sin, chaith sé a airgead póca go léir. "Is mian liom cara a bheith agam," a dúirt sé leis féin, "cara deas beag sócúlach a rachadh isteach i bpóca mo chairdeagan. Bheadh eachtraí go leor ag wombat le cara mar sin." -- The Muddle-headed Wombat by Ruth Park (aistriúchán Ghaeilge agam)
No comments:
Post a Comment