31 October 2004

Ag schmoozáil as Gaeilge

Bhí stand agam ag an tOireachtas i Leitir Ceanain an seachtain seo caite. Is díthreabhach mé. Níl mé abalta "schmooze". Tá má cotúil leis na daoine nach bhfuil aithne agam orthu. Tá eagla aga ar díolta. Bhí mé ag obair an-dheanach an oíche aréir ag cuir dluthdíoscaí isteach sna clúdaigh. Chaith mé a bheith ag schmoozáilte... as Gaeilge.

Ach bhí sé maith go leor. Ní bheadh mé abalta uisce a dhíol sa fásach... ach níor fhionn mé uisce, sin an cúis. Níor uisce mo smaoineamh féin (cé gur maith liom uisce). Ach tá mé abalta caint faoi mo torthaí féin i rith an lae gan a bheith cotúil, mar tá díograis agam faoina sin. Bhí mo chuid Gaeilge an-bhriste ag an dtús, ach ag deireadh an lae, tháinig na focail níos fusa.

No comments: